-
1 посредством этого
Большой англо-русский и русско-английский словарь > посредством этого
-
2 therewith
adverb, obsolete1) с тем, с этим2) к тому же3) тотчас, немедленно* * *1 (0) к тому же; немедленно; посредством; с помощью этого; с тем; с этим2 (n) вследствие того; кроме того; сразу же; тотчас* * *с тем, с этим* * *adv. с тем, с этим, немедленно, тотчас, к тому же* * *немедленнопосредствомтотчас* * *1) с тем, с этим 2) а) к тому же б) устар. вслед за тем 3) с помощью этого, посредством этого; из-за этого -
3 herewith
adverb1) настоящим (сообщается и т. п.); при сем (прилагается)2) посредством этого* * *1 (0) при сем2 (d) при сем* * *настоящим; при сем* * *adv. настоящим, при сем, при этом, посредством этого* * *здесьнастоящим* * *1) настоящим (сообщается и т. п.); при сем (прилагается) 2) таким образом; посредством этого -
4 thereby
[ðeə'baɪ]1) Общая лексика: вследствие этого, около этого места, с помощью этого, таким образом, тем самым, в связи с этим, из-за этого, посредством этого, благодаря чему2) Математика: этим3) Юридический термин: в силу этого4) Патенты: тем5) Макаров: при этом -
5 thereby
ˈðɛəˈbaɪ нареч.
1) таким образом
2) в связи с этим( книжное) посредством этого;
таким образом;
с помощью этого - * emphasizing the need тем самым подчеркивая необходимость - he wished to travel and * study the customs of other countires он хотел путешествовать и таким образом знакомиться с обычаями других стран( книжное) в связи с этим - * hangs a tale к этому можно еще кое-что прибавить( книжное) около этого места - a farm lay * недалеко от этого места была ферма thereby в связи с этим;
(and) thereby hangs a tale к этому можно еще коечто прибавить ~ таким образом thereby в связи с этим;
(and) thereby hangs a tale к этому можно еще коечто прибавить -
6 thereby
[ðeəʹbaı,ʹðeəbaı] adv книжн.1. посредством этого; таким образом; с помощью этогоhe wished to travel and thereby study the customs of other countries - он хотел путешествовать и таким образом знакомиться с обычаями других стран
2. в связи с этим3. около этого места -
7 thereby
1. adv книжн. посредством этого; таким образом; с помощью этого2. adv книжн. в связи с этим3. adv книжн. около этого местаСинонимический ряд:therethrough (other) therethrough -
8 therefrom
[ðeə'frɒm]1) Общая лексика: отсюда, оттуда, посредством этого, с того места, из них2) Макаров: из этого, на основании этого -
9 therewith
[ðɛə`wɪθ]с тем, с этимк тому жевслед за темс помощью этого, посредством этого; из-за этогоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > therewith
-
10 therewithal
[ˏðɛəwɪ`ðɔːl]с тем, с этимк тому жевслед за темс помощью этого, посредством этого; из-за этогоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > therewithal
-
11 therewith
[ˌðɛə'wɪð]нареч.1) книжн.; юр. с тем, с этимthe original application and all the documents lodged therewith — оригинал заявления и все документы, хранящиеся вместе с ним
every person connected therewith — каждый человек, связанный с этим
2) книжн. к тому жеPaggett, M.P., was a liar, and a fluent liar therewith. (R. Kipling, Departmental Ditties and Other Verses, 1886) — Паггет, член парламента, был лжецом, и при этом ловким лжецом.
3) уст. вслед за тем, вслед за этимSyn:4) уст. с помощью этого, посредством этого5) уст. вследствие того; из-за этого -
12 therefrom
ðɛəˈfrɔm нареч.;
уст. оттуда Syn: from there( устаревшее) (книжное) оттуда, с того места - he opened his bag and took an apple * он открыл сумку и вынул оттуда яблоко( устаревшее) (книжное) отсюда;
- it follows * that... отсюда следует, что... (устаревшее) (книжное) посредством этого therefrom уст. оттудаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > therefrom
-
13 therethrough
Большой англо-русский и русско-английский словарь > therethrough
-
14 herewith
[͵hıəʹwıð] adv1. канц.1) настоящим (сообщается и т. п.)2) при сём ( прилагается)2. посредством этого -
15 therefrom
[ðeəʹfrɒm] adv арх., книжн.1. оттуда, с того местаhe opened his bag and took an apple therefrom - он открыл сумку и вынул оттуда яблоко
2. отсюдаit follows therefrom that... - отсюда следует, что...
3. посредством этого -
16 therethrough
-
17 herewith
[ˌhɪə'wɪð]1) Общая лексика: настоящим (сообщается и т. п.), посредством этого, при этом, с этим, при сём (прилагается)2) Юридический термин: при сем3) Канцеляризм: настоящим (сообщается и т.п.) -
18 therethrough
[ðeə'θruː]Общая лексика: по этой причине, посредством этого, таким образом, тем самым, через это -
19 therefrom
нареч. = from smth (традиционно употребляемое устаревшее наречие)1. из …оттуда с того места2. отсюдаThe committee will examine the agreement and any problems arising therefrom.
3. посредством этогоit follows therefrom that … — отсюда следует, что …
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > therefrom
-
20 herewith
[`hɪə`wɪð]настоящим; при семтаким образом; посредством этогоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > herewith
См. также в других словарях:
IP посредством почтовых голубей — Голубь IP посредством почтовых голубей (англ. IP over Avian Carriers; … Википедия
Освобождение посредством притеснения — Освобождение посредством притеснения: Сравнительное исследование рабства и психиатрии (англ. Liberation by Oppression: A Comparative Study of Slavery and Psychiatry) антипсихиатрическая книга Томаса Саса, вышедшая в 2002 году[1],… … Википедия
ГОСТ Р 8.690-2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Использование программ проверки квалификации посредством межлабораторных сравнительных испытаний при аккредитации испытательных лабораторий — Терминология ГОСТ Р 8.690 2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Использование программ проверки квалификации посредством межлабораторных сравнительных испытаний при аккредитации испытательных лабораторий оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 8.692-2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Требования к компетентности провайдеров проверок квалификации испытательных лабораторий посредством межлабораторных сравнительных испытаний — Терминология ГОСТ Р 8.692 2009: Государственная система обеспечения единства измерений. Требования к компетентности провайдеров проверок квалификации испытательных лабораторий посредством межлабораторных сравнительных испытаний оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
РМГ 103-2010: Государственная система обеспечения единства измерений. Проверка квалификации испытательных (измерительных) лабораторий, осуществляющих испытания веществ, материалов и объектов окружающей среды (по составу и физико-химическим свойствам) посредством межлабораторных сравнительных испытаний — Терминология РМГ 103 2010: Государственная система обеспечения единства измерений. Проверка квалификации испытательных (измерительных) лабораторий, осуществляющих испытания веществ, материалов и объектов окружающей среды (по составу и физико… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЕВХАРИСТИЯ. ЧАСТЬ I — [греч. Εὐχαριστία], главное таинство христ. Церкви, состоящее в преложении (μεταβολή изменение, превращение) приготовленных Даров (хлеба и разбавленного водой вина) в Тело и Кровь Христовы и причащении (κοινωνία приобщение; μετάληψις принятие)… … Православная энциклопедия
Астрономия — (от греческих слов άστρον, светило, и νόμος, закон) наука о небесных светилах. В обширном значении этого слова А. включает в себе исследование всего того, что можно знать о небесных светилах: солнце, луне, планетах, кометах, падающих звездах,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
ИОАНН ДУНС СКОТ — [лат. Ioannes (Johannes) Duns Scotus] († 8.11.1308, Кёльн), средневек. философ и богослов, католич. священник, член монашеского ордена францисканцев; в католич. Церкви прославлен в лике блаженных (пам. зап. 8 нояб.). Жизнь. Иоанн Дунс Скот. 1473… … Православная энциклопедия
ИСААК СИРИН — [Исаак Ниневийский; сир. , ], греч. ᾿Ισαὰκ ὁ Σύρος] (не ранее сер. VI в., Бет Катрайе (Катар) не позднее 1 й пол. VIII в., Хузестан), прп. (пам. 28 янв.), еп. Ниневийский, отец Церкви, автор аскетических творений. Жизнь Биографические сведения об … Православная энциклопедия
БОГ — [греч. θεός; лат. deus; слав. родствен древнеинд. господин, раздаятель, наделяет, делит, древнеперсид. господин, название божества; одно из производных общеслав. богатый]. Понятие о Боге неразрывно связано с понятием Откровения. Предметом… … Православная энциклопедия
ПСИХОЛОГИЯ — наука о психической реальности, о том, как индивид ощущает, воспринимает, чувствует, мыслит и действует. Для более глубокого понимания человеческой психики психологи исследуют психическую регуляцию поведения животных и функционирование таких… … Энциклопедия Кольера